Портленд, Орегон: Японский и Китайский сады (Portland, OR: Japanese and Chinese Gardens)

Кроме обалденнейшего парка с розами в Портленде есть еще два обязательных к просмотру парка: китайский и японский сады. Китайский сад называется Lan Su Chinese Garden. Он расположен в старой части города, как ни удивительно, в китайском квартале. Создали его не так давно, открытие было в 2000м году. Дизайнер - Kuang Zhen Yan. Использовали 500 тонн камней, некоторые из которых везли из самого Китая. Дизайн парка - это попытка воссоздать сад в доме богатых китайцев. Каждое место имеет пафосное название и что-то означает:) Вход в сад лежит через Дворик умиротворенности (Courtyard of Tranquility).

Дальше - Холл парчевых туч (Hall of Brocade Clouds), в котором проходила выставка пионов.

Сразу на выходе из холла - терраса. У нее как ни странно никакого названия не было. Просто терраса:) 

Рядом павильон “Зная рыб” (Knowing the Fish Pavilion). В пруду рядом с ним плавают рыбы, а называется он так странно, в связи с легендой. Как-то два мудреца гуляли по берегу озера и один из них сказал: “Какие же рыбы счастливые!”. На что другой ответил - “Ты же не рыба, ты не можешь знать, что они счастливые”. Первый мудрец парировал - “Но ты же не я, ты не можешь знать, что я не знаю, что рыбы счастливы”. 

В парке есть чайный дом (Tower of Cosmic Reflections). Если бы тут жила китайская семья, то было бы тут их царство, а так там наливают чай. Наверное, вкусный. Мы не заходили, в наших сумасшедших планах обычно нет места для долгих и вдумчивых чаепитий:) 

В разных холлах с романтично-поэтичными названиями мы то и дело натыкались на красивую вышивку шелком. Очень наверное муторная и скрупулезная работа, но результат впечатляет. 

Следующий сад - японский. Дизайн этого сада разработал один из самых известных японских ландшафтных дизайнеров Takuma Tono. Его “построили” раньше чем китайский, в 1967 году. Этот сад считается вторым в мире японским садом за пределами Японии по красоте и аутентичности. Кто находится на первом месте википедия умалчивает:) Японский сад не уступает по красоте китайскому, только гораздо больше по площади. Он состоит фактически из пяти соединенных садов. Первый сад - Плоский сад (Flat Garden), который почему-то мне не запомнился:) 

Второй сад - Strolling Pond Garden включает в себя два пруда: нижний и верхний. 

Название третьего сада - The Tea Garden, говорит само за себя. Там тихо, спокойно и есть дом для чайных церемоний. 

Natural Garden, четвертый сад, состоит из ступенек, ручейков, скамеечек. Он больше всего похож на какой-нибудь заколдованный лес. 

Ну и наконец-то последний сад - Sand and Stone Garden - скульптурные группы из камней и песка. 

Вот такой вот вклад культуры Азии в культуру США. Красиво вышло:)) На этом о Портленских парках все:)